In Rumänien erinnert dieses "Friedhofs-Allegro" mit leuchtenden Farben, ironischen Gedichten und stilisierten Gemälden an die Toten

von Barbara

25 Februar 2020

In Rumänien erinnert dieses "Friedhofs-Allegro" mit leuchtenden Farben, ironischen Gedichten und stilisierten Gemälden an die Toten
Advertisement

Wer an einen Friedhof denkt, dem fällt ein fröhlicher, farbenfroher Ort ein, an dem er sich sogar mit einem Lächeln gehen lassen kann. Schließlich sind an diesen Orten die Toten begraben, oft unsere Verwandten oder Bekannten, zu denen wir von Zeit zu Zeit gehen, um das Andenken zu ehren.

Und oft ist es genau diese Erinnerung, die uns traurig macht, vielleicht weil wir uns an Qualitäten und positivite Eigenschaften erinnern, die leider nicht mehr vorhanden sind. Und doch gibt es einen Friedhof in der Welt, auf dem der Besuch wirklich Spaß macht, der jedes Grau, jede Feierlichkeit und düstere Atmosphäre, die normalerweise an solchen Orten herrscht, überwindet. Er befindet sich in Rumänien, und es ist kein Zufall, dass er "Friedhof des Lachens" genannt wird.

via Atlas Obscura

Pixi/Wikimedia

Pixi/Wikimedia

Monochrome Gräber, bewegende Phrasen auf Grabsteinen, Atmosphären, die ein Gefühl absoluter Traurigkeit zurückgeben: Jeder, der sich auf einem Friedhof befindet, ist mit solchen Situationen in Berührung gekommen. Im Cimitirul Vesel kann man jedoch eine andere Luft atmen. Natürlich: Die Toten sind wirklich da, aber auf diesem kleinen Friedhof im Dorf Săpânţa in Siebenbürgen wird auf ganz besondere Weise an sie gedacht.

Jedes Grab ist in der Tat mit Szenen aus dem Leben des dort begrabenen Menschen gestaltet und bemalt. Die Farben sind fröhlich und die Figuren stilisiert, fast wie Karikaturen. Alles wird von humorvollen Sätzen und Gedichten begleitet, die Anekdoten der Verstorbenen beschreiben. Das ist richtig: Die Toten des Cimitirul Vesel waren, wie alle anderen auch, Menschen, mit ihren Verdiensten, ihren Mängeln, ihren Gewohnheiten und ihren Manien.

Advertisement
Paf/Wikimedia

Paf/Wikimedia

Weit über jede "Idealisierung" hinaus, die oft beim Tod eines Menschen vorgenommen wird, indem man Mängel oder besondere Umstände vergisst, können wir auf diesem ursprünglichen Friedhof Sätze wie "unter diesem Kreuz liegt meine arme Schwiegermutter" lesen. Versuchen Sie, sie nicht zu wecken, denn wenn sie nach Hause kommt, wird sie mir den Kopf abbeißen". Oder: "Grappa ist ein reines Gift, das Tränen und Qualen bringt. Es hat sie auch zu mir gebracht und mir den Tod unter die Füße gelegt".

Kurz gesagt: Details und Witze, die wir auf einem Friedhof sicher nicht erwarten würden. Man würde auch nicht erwarten, dass man beim Betreten eines solchen Ortes einen Blick voller leuchtender Farben und gemalter Szenen hat. Der Künstler, Dichter und Zimmermann Stan Ioan Pătraş, der den Friedhof in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts schuf, zögerte nicht, das Leben seiner verstorbenen Landsleute in einigen wenigen Versen zu beschreiben.

Aw58/Wikimedia

Aw58/Wikimedia

Und wenn ein Friedhof wie dieser einigen Menschen extravagant, vielleicht sogar anstößig erscheinen mag, so ist es gut, sich daran zu erinnern, dass der Tod für das alte Stammesvolk der Rumänen ein Weg war, um Zugang zum ewigen Glück zu erhalten, also ein Moment weit entfernt von Trübsal und Trauer. Also: Warum nicht gelb, blau, rot, grün und Anekdoten, gemalten Szenen, lustige und selbstherrliche Gedichte? Im Cimitirul Vesel kann man all das sehen, und das Ergebnis ist ein Ort, der einen zumindest für eine Weile die Traurigkeit eines Verlustes vergessen lässt.

Advertisement